YUDEY CZ · Pro občany

Plná moc k vyřízení dědictví na Ukrajině

Dědic pobývající v Česku může pověřit zástupce získáváním podkladů a dalšími přípustnými kroky ukrajinského dědického postupu. Osobní prohlášení o přijetí nebo odmítnutí dědictví však nelze nahradit podpisem zmocněnce. YUDEY připraví dokumentaci a rozdělení úkonů; potřebný postup a listiny potvrdí příslušný ukrajinský notář nebo samostatně sjednaný advokát.

Online po celé ČR · Rozsah a cenu potvrdíme před zahájením.

Víte, co bude následovat. Konkrétní úkol, srozumitelný výstup a předem dohodnuté podmínky.

Co si připravit

Vaše situace

Kdy se na nás obrátit

Začínáme tím, co skutečně řešíte. Vybereme odpovídající rozsah přípravy a navazující pomoci.

Dědic dosud nepodal vlastní prohlášení

Po úmrtí rodiče chce klient poslat na Ukrajinu plnou moc sestře. Zjistěte datum úmrtí, registrace smrti a dosavadní postup. Ukrajinský notář posoudí, zda je potřebné osobní prohlášení a jak jej lze z Česka řádně doručit. Pověření sestry samo nenahradí přijetí dědictví ani nevyřeší běžící lhůtu.

Přijetí je vyřešeno, chybí doklady

Dědic už splnil potřebný krok, ale notář požaduje rodné listy a doklady zůstavitelova majetku. Pověření může být připraveno pro získávání konkrétních dokumentů, předložení doplnění a převzetí přípustných výstupů. Označte dědickou věc a příjemce. Rozsah se má odvíjet od skutečně chybějících položek a pokynů notáře.

Doklady uvádějí odlišná jména

Dědic používal po sňatku jiné příjmení a staré listiny nepokrývají celou rodinnou návaznost. Připravte přehled změn a dostupné matriční doklady. Zástupce může podle příslušného pověření pomoci obstarat doplnění. Potřebu opravy zápisu nebo soudního postupu posoudí ukrajinský odborník; plná moc sama rozpory v dokumentech neodstraňuje.

Dědictví zahrnuje ukrajinskou nemovitost

Po vyřešení dědických práv je třeba získat osvědčení a navazující registrační dokumenty. Uveďte majetek, fázi věci a zamýšlené úkony zástupce. Vyřízení dědictví se nemá automaticky spojovat s oprávněním nemovitost prodat. Případný pozdější prodej vyžaduje vlastní zadání a samostatné posouzení práv, souhlasů a podmínek obchodu.

Rozsah spolupráce

Co můžeme řešit společně

Z jednotlivých částí sestavíme konkrétní zadání. Nabídka určí, které práce a výstupy skutečně zahrnuje.

Fáze dědické věci

Uspořádáme údaje o úmrtí, posledním pobytu zůstavitele, notáři a dosavadních podáních. Označíme doklady přijetí dědictví a nevyřešené otázky lhůt. Ukrajinský notář nebo advokát posoudí příslušnost a právní stav. Důležitý osobní úkon dědice se zaznamená odděleně od administrativních kroků, které se připravují pro zástupce.

VýstupPřehled fáze věci a osobních úkonů dědice.

Pověření pro konkrétní doplnění

Připravíme seznam získávaných dokladů, míst jejich vydání a úkonů u notáře. Vyjasníme oprávnění k předkládání příloh a převzetí dědického osvědčení podle přípustného postupu. Osobní přijetí, odmítnutí či odvolání takového prohlášení neuvádíme jako úkon zmocněnce. Potřebné konečné znění posoudí příslušný odborník před podpisem.

VýstupZadání přípustných úkonů zástupce.

Listiny podepisované v Česku

Rozlišíme vlastní dědicovo prohlášení a plnou moc pro další vyřizování. U každé listiny připravíme požadavky ukrajinského příjemce na potvrzení, jazyk a předání. Konzulární nebo českou notářskou cestu je třeba ověřit pro konkrétní úkon. Smluvní osvobození od dalšího ověřování dokumentu nepřebírá funkci osobního prohlášení dědice.

VýstupSamostatný postup prohlášení a plné moci.

Dokladování průběhu a výstupů

Připravíme přehled podání, doručení, vyžádaných doplnění a předaných originálů. Zástupce má vědět, jaké potvrzení či osvědčení má získat a komu je předat. Pokud vznikne spor nebo chybí právní podklad, koordinujeme samostatné odborné posouzení. Administrativní podklady nepředstavují potvrzení dědického nároku ani rozhodnutí o rozdělení majetku.

VýstupEvidence podání a očekávaných dědických výstupů.

Úkony vyhrazené advokátům, daňovým poradcům či jiným oprávněným odborníkům se sjednávají s příslušným specialistou. Jeho roli, odpovědnost a odměnu vyjasníme předem.

Důležité souvislosti

Na čem záleží v praxi

Přijetí dědictví je samostatný osobní krok

Ukrajinský notářský postup výslovně nepřijímá prohlášení o přijetí nebo odmítnutí dědictví vytvořené za dědice zmocněncem na základě plné moci. Tuto hranici potvrzuje také vysvětlení ministerstva spravedlnosti zveřejněné na vládním portálu 6. října 2026. Je proto potřeba zjistit, zda dědic osobní prohlášení potřebuje, nebo se na jeho situaci vztahuje jiný zákonný režim. Posuzují se skutečné okolnosti, včetně společného bydlení se zůstavitelem a dosavadních úkonů. Obecný rodinný popis není dostatečný pro závěr, že přijetí již nastalo. Jestliže se prohlášení připravuje z Česka, ukrajinský notář potvrdí jeho podobu a vhodný způsob doručení. Může jít o poštovní postup s příslušným potvrzením podpisu; konkrétní potřebné doplnění a aktuální možnosti musí být vyjasněny. Lhůta k přijetí má zákonné pravidlo i zvláštní situace a vyžaduje přesný výpočet podle událostí. Datum smrti a datum její registrace nemusí být stejné. Nespoléhejte na starší všeobecnou informaci o automatickém prodloužení za války. Plná moc neobnovuje zmeškanou lhůtu; další řešení posoudí notář nebo advokát.

Co může vyřizovat zástupce a co musí obsahovat zadání

Po oddělení osobního úkonu je možné připravovat přípustné zastoupení při dalším vyřizování. Praktická práce může zahrnovat získání potřebných listin, předložení podkladů notáři a převzetí osvědčení podle pravidel konkrétní dědické věci. Ministerské vysvětlení rozlišuje tuto dokumentační fázi od osobního přijetí. Plná moc má uvést dědice a zástupce, zůstavitele a srozumitelný okruh úkonů. Jestliže je již znám notář nebo číslo spisu, připojte je k zadání. Určete také potřebné matriční dokumenty a majetkové listiny. Pověření získat rodný list neznamená oprávnění libovolně měnit matriční zápis. Převzetí dědického osvědčení zase samo neopravňuje zástupce nakládat s nabytým majetkem podle vlastního uvážení. Pro registraci nemovitosti, komunikaci s bankou nebo následný prodej mohou být nutná odlišná a přesně vymezená oprávnění. U každého úkonu zjistěte skutečného příjemce a jeho požadavky. Zástupce má předávat kopie podání, odpovědi a převzaté listiny, aby dědic v Česku mohl sledovat postup. Změna zástupce nebo přidání další osoby vyžaduje kontrolu aktuálního pověření a příslušného postupu.

Dokumenty ze zahraničí a návaznost na majetek

Pro ukrajinskou dědickou věc mohou být potřeba doklady smrti, příbuznosti, posledního pobytu a práv k jednotlivému majetku. Nejdříve získáte seznam od notáře, aby se neobjednávaly nesouvisející překlady a potvrzení. U listin vydaných různými státy se posuzuje jejich vlastní režim. Článek 18 smlouvy mezi Českem a Ukrajinou umožňuje použití kvalifikovaných dokumentů kompetentního orgánu s oprávněným podpisem a úředním razítkem bez dalšího potvrzování. To samo neodstraňuje požadavek srozumitelného ukrajinského obsahu ani potřebu doložit skutečný rodinný vztah. U české plné moci a osobního prohlášení proto předem potvrďte požadovaný překlad a podobu příloh. Zvlášť si označte originály, ověřené kopie a pouhé orientační skeny. Zůstavitelův majetek se prokazuje samostatnými podklady; široký seznam oprávnění zástupce nevytvoří chybějící vlastnictví. U nemovitosti mohou po vydání osvědčení navazovat registrační kroky, u účtu bankovní postup podle doložených dědických práv. Příslušný ukrajinský odborník posoudí také případy, v nichž měl zůstavitel poslední pobyt v zahraničí nebo jsou dotčena práva z více států.

Srozumitelný výsledek

Co si ze spolupráce odnesete

Výstup navazuje na vaše zadání. Předem si potvrdíme jeho obsah, formát a termín, abyste věděli, s čím můžete dál pracovat.

Poptat tuto službu
VÝSTUP 01

Pověření pro konkrétní doplnění

Zadání přípustných úkonů zástupce.

VÝSTUP 02

Listiny podepisované v Česku

Samostatný postup prohlášení a plné moci.

VÝSTUP 03

Dokladování průběhu a výstupů

Evidence podání a očekávaných dědických výstupů.

Od dotazu k výstupu

Jak spolupráce probíhá

Práci rozdělujeme do dohodnutých etap. U každé znáte rozsah, odpovědnost a další krok.

  1. Popíšete situaci

    Zjistěte příslušného ukrajinského notáře, fázi dědictví a potřebu osobního prohlášení dědice.

  2. Dohodneme zadání

    Nechte posoudit lhůtu a samostatně potvrdit podobu a doručení potřebného prohlášení z Česka.

  3. Připravíme výstup

    Vymezte přípustné dokumentační úkony zástupce a připravte plnou moc v požadované formě a jazyce.

  4. Navážeme podle potřeby

    Doložte jednotlivá podání, převezměte výstupy a s odborníkem vyjasněte další registrační či majetkové kroky.

Pokud se zadání rozšíří, další práci a její cenu nejprve projednáme.

Předem dohodnuté podmínky

Cena podle vašeho zadání

Nabídku připravíme po vyjasnění podkladů. Uvedeme cenu v CZK, informaci o DPH a přesný seznam sjednaných výstupů.

První vymezená etapa

Konzultace a posouzení

Individuální nabídka

Pro konkrétní otázky, zhodnocení dostupných podkladů a návrh dalšího postupu.

  • Otázky a podklady vymezené předem
  • Dohodnutý výstup z konzultace
  • Termín potvrzený podle rozsahu
Poptat konzultaci
Platba a práce nad rámec

Sjednaná etapa se hradí 100% předem podle potvrzené nabídky. Změny rozsahu a další náklady podléhají předchozí dohodě.

Co se vyčísluje zvlášť

Dokumentační přípravu a koordinaci nabídneme v CZK s uvedením DPH podle počtu listin a otevřených otázek. Notář, konzul, překladatel a samostatně sjednaný advokát mají vlastní odměny. Příprava nezaručuje přiznání dědického práva, obnovení lhůty ani konkrétní rozdělení majetku.

Příprava na první krok

Jaké dokumenty si připravit

Pro první zprávu stačí stručný popis a seznam toho, co máte. Chybějící podklady označte; upřesníme, co je potřeba doplnit.

Citlivé dokumenty předávejte až dohodnutým způsobem. Do úvodního dotazu nepatří rodná čísla, hesla ani platební údaje.

Doklad smrti a datum její registrace.

Údaje o posledním pobytu zůstavitele.

Doklady příbuznosti nebo dostupná závěť.

Osobní prohlášení a doklady jeho doručení.

Majetkové listiny a požadavky dědického notáře.

Identifikační údaje dědice a zástupce.

Před první spoluprací

Na co se často ptáte

Nenašli jste odpověď pro svou situaci? Uveďte konkrétní otázku v poptávce a připojte důležité termíny.

Položit vlastní otázku
Může sestra podepsat přijetí dědictví na základě mé plné moci?

U zmocněnce na základě plné moci tento osobní krok přípustný není. Oddělte vlastní prohlášení dědice od dalšího vyřizování podkladů. Ukrajinský notář posoudí, zda je prohlášení potřeba, jeho formu a doručení z Česka. Zákonné zastoupení například nezletilé osoby má vlastní pravidla.

Musím kvůli osobnímu prohlášení vždy cestovat na Ukrajinu?

Možný postup z Česka je třeba projít s ukrajinským notářem. Existuje poštovní cesta s odpovídající formou a potvrzením podpisu. Připravte vlastní prohlášení dědice, ověřte překlad a požadavky příjemce a uschovejte doklad o odeslání. Plná moc pro jinou osobu tento krok nenahrazuje.

Co když zatím nevíme, který notář vede dědictví?

Shromážděte doklad smrti, údaje zůstavitele a informace o jeho posledním pobytu. Příslušný ukrajinský notář může ověřit vedení věci v dědickém registru. Příslušnost a zvláštní okolnosti musí posoudit podle konkrétní situace. Neodesílejte originály na neověřenou adresu pouze podle informace od vzdáleného známého.

Opraví plná moc zmeškanou lhůtu k přijetí?

Samotné pověření nemění důsledky předchozích událostí. Připravte jejich přesná data a dostupné doklady. Notář nebo advokát posoudí lhůtu, případné zákonné zvláštnosti a další možnosti. Nelze předem slíbit obnovení práva nebo použít obecné tvrzení, že při pobytu v zahraničí lhůta neběží.

Smí zástupce převzít osvědčení o dědickém právu?

Přípustné převzetí lze připravit podle ukrajinského notářského postupu a odpovídajícího pověření. Ověřte konkrétní požadavky notáře, potřebné podání a identifikaci osoby. Převzetí osvědčení odlišujte od osobního přijetí dědictví a následného nakládání s majetkem. Každá fáze má vlastní dokumenty a právní předpoklady.

Zahrnuje dědická plná moc také prodej zděděného bytu?

Pouze podle skutečného obsahu a přípustného rozsahu; nelze to dovozovat z názvu vyřízení dědictví. Pokud je cílem pozdější prodej, připravte samostatné zadání s konkrétním bytem a podmínkami. Ukrajinský odborník posoudí nabytá práva, registraci a prodejní oprávnění ještě před novým obchodem.

Váš další krok

Pošlete doklad smrti, dosavadní podání a požadavky ukrajinského notáře. YUDEY připraví rozdělení osobních úkonů dědice a přípustného zastoupení.

Napište, co řešíte, jaký výsledek očekáváte a kdy potřebujete další krok. Navrhneme odpovídající rozsah spolupráce.

Poptávka služby

Plná moc k vyřízení dědictví na Ukrajině

Ve formuláři bude toto téma už vybrané. Doplníte svůj kontakt a stručný popis situace.

Připravit poptávku

Formulář vytvoří návrh e-mailu. Zkontrolujete jej a sami odešlete na office@yudey.cz; dotaz se neodesílá automaticky.

Oficiální zdroj k tématu: Ukrajinský notářský postup, oddíl II kapitola 10: dědictví.

Obsah zkontrolován: .

Obsah vymezuje možné zadání služby. Konkrétní právní a daňový postup se posuzuje podle dokumentů a okolností vaší věci. Poptávka sama neznamená převzetí zastoupení ani zajištění úkonu v určité lhůtě.